показать другое слово

Слово "jackass". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. jackass — существительное
    1. [ˈdʒækæs] — осёл

      Примеры использования

      1. Atticus had urged them to accept the state’s generosity in allowing them to plead Guilty to second-degree murder and escape with their lives, but they were Haverfords, in Maycomb County a name synonymous with jackass.
        Аттикус уговаривал их признать себя виновными в непредумышленном убийстве, тогда великодушный закон сохранит им жизнь; но они были Хейверфорды, а кто же в округе Мейкомб не знает, что все Хейверфорды упрямы как ослы.
        Убить пересмешника. Харпер Ли, стр. 2
      2. There is that jackass Fred Bullock is going to marry Maria-- there's Goldmore, the East India Director, there's Dipley, in the tallow trade--OUR trade," George said, with an uneasy laugh and a blush.
        Таков этот осел Фред Буллок, который собирается жениться на Марии, таков Голдмор, директор Ост-Индской компании, таков Дипли, торговец салом, - это по нашей линии, - добавил Джордж с принужденным смехом и краснея.
        Ярмарка тщеславия. Уильям Мейкпис Теккерей, стр. 245
    2. [ˈdʒækɑ:s] — осёл, дурак, болван

      Примеры использования

      1. Atticus had urged them to accept the state’s generosity in allowing them to plead Guilty to second-degree murder and escape with their lives, but they were Haverfords, in Maycomb County a name synonymous with jackass.
        Аттикус уговаривал их признать себя виновными в непредумышленном убийстве, тогда великодушный закон сохранит им жизнь; но они были Хейверфорды, а кто же в округе Мейкомб не знает, что все Хейверфорды упрямы как ослы.
        Убить пересмешника. Харпер Ли, стр. 2
      2. ‘Freeze! you stupid jackass!'
        «Замри, ты, глупый баран!»
        Звёздный десант. Роберт Хайнлайн, стр. 66
закрыть

Поиск словарной статьи

share