StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "jaundice". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. jaundice [ˈɔ:ndɪs]
    1. существительное
      1. медицина, особ. терапия — желтуха, разлитие жёлчи

        Примеры использования

        1. Yossarian was in the hospital with a pain in his liver that fell just short of being jaundice. The doctors were puzzled by the fact that it wasn’t quite jaundice.
          Йоссариан лежал в госпитале с болями в печени. Подозрение падало на желтуху. Однако для настоящей желтухи чего-то не хватало, и это ставило врачей в тупик.
          Уловка-22. Джозеф Хеллер, стр. 1
        2. There were three other patients in the hospital now, a thin boy in the Red Cross from Georgia with malaria, a nice boy, also thin, from New York, with malaria and jaundice, and a fine boy who had tried to unscrew the fuse-cap from a combination shrapnel and high explosive shell for a souvenir.
          В госпитале было теперь еще трое, кроме меня: тощий парень из Джорджии, работник Красного Креста, больной малярией, славный парень из Нью-Йорка, тоже тощий на вид, больной малярией и желтухой, и милейший парень, который вздумал отвинтить колпачок от дистанционной трубки австрийского снаряда, чтобы взять себе на память.
          Прощай, оружие. Эрнест Хемингуэй, стр. 81
        3. When he got out of bed, Pyotr Petrovitch immediately looked in the looking-glass. He was afraid that he had jaundice.
          Встав с постели, Петр Петрович тотчас же посмотрелся в зеркало. Он опасался, не разлилась ли в нем за ночь желчь?
          Преступление и наказание, Часть пятая. Федор Михайлович Достоевский, стр. 1
      2. жёлчность; недоброжелательство; предвзятость
      3. зависть, ревность
    2. глагол
      1. редкий — вызывать разлитие жёлчи
      2. (обыкн. причастие прошедшего времени ) вызывать ревность, зависть

Поиск словарной статьи

share