показать другое слово

Слово "jiggle". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. jiggle [ˈɪgl]
    1. существительное — покачивание; тряска

      Примеры использования

      1. She was so pretty, such beautiful hair; he picked up a curl and pulled it out straight, then let it go, just to see it jiggle and bounce as it settled back into place.
        Она такая хорошенькая, такие у нее красивые волосы; он подцепил один локон, вытянул и снова отпустил — забавно смотреть, как длинная прядь опять свернется пружинкой и отскочит на место.
        Поющие в терновнике. Колин Макколоу, стр. 11
    2. глагол — покачивать(ся); трясти(сь)

      Примеры использования

      1. Then she sort of sat down sideways on the chair that went with the desk in the room and started jiggling her foot up and down.
        Потом она села как-то бочком в кресло у письменного стола и стала качать ногой вверх и вниз.
        Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 94
      2. When Mrs. Merriweather shook her head, her black curls jiggled.
        Миссис Мерриуэзер покачала головой, и её чёрные кудряшки запрыгали.
        Убить пересмешника. Харпер Ли, стр. 243
      3. He jiggled one of the pink, leathery cloves in his right palm.
        Он встряхнул в кулаке розовый кожистый зубок - один из тех, что он тысячами развешивал на окнах своего дома.
        Я - легенда. Ричард Мэтсон, стр. 41

Поиск словарной статьи

share