показать другое слово

Слово "jumble". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. jumble [ˈʌmbl]
    1. существительное — беспорядочная смесь, куча; путаница, беспорядок

      Примеры использования

      1. There was a jumble of the usual squareness, with one great block sitting out in the lagoon.
        Все то же было тут нагромождение угловатых форм, и большая глыба сидела отдельно, далеко в лагуне.
        Повелитель мух. Уильям Голдинг, стр. 18
      2. Before it, a square court-yard where a shrub or two and a patch of grass were as rank (which is saying much) as the iron railings enclosing them were rusty; behind it, a jumble of roots.
        Перед ним на квадратной площадке росли два-три куста и клочья травы, настолько же жесткой, насколько окружавшая их решетка была ржавой.
        Крошка Доррит. Чарльз Диккенс, стр. 36
      3. She wanted to string them altogether in a hopeless jumble. “Now seems it more than ever rich to die, To cease upon the midnight with no pain…”
        Ей хотелось беспорядочно нанизать их на одну нить.
        Паразиты. Дафна Дюморье, стр. 55
    2. глагол
      1. смешивать(ся), перемешивать(ся) в беспорядке (тж. jumble up , jumble together )

        Примеры использования

        1. In the middle distance she thought she could see a jumbled outcrop of rock which might provide some shelter, and she started to pick her way towards it.
          Чуть поодаль виднелась скала, к которой она и направилась в надежде найти укрытие.
          В основном безвредна. Дуглас Адамс, стр. 130
        2. The decor was sparse and jumbled, like a college dorm room furnished on a budget.
          Мебель была дешевая и разнокалиберная, как в комнате студенческого общежития, обставленной за гроши самими жильцами.
          Инферно. Дэн Браун, стр. 75
        3. Hermione's mind was now so jumbled that she didn't even think she could properly read "History: A Hogwarts".
          В её голове всё так перемешалось, что даже “Хисторию Огвартса” она толком не понимала.
          Гарри Поттер и методы рационального мышления Часть1(1-30). Элиезер Юдковский, стр. 115
      2. двигаться в беспорядке; толкаться
      3. трястись
  2. jumble [ˈʌmbl] существительное
    сладкая сдобная пышка

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share