StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "lamentation". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. lamentation [ˌlæmenˈtʃən] существительное
    горестная жалоба, плач

    Примеры использования

    1. With lamentations such as these he passed his days and nights for several weeks, refusing his meals or intermediate light refreshments, though the grim and ancient gaoler, knowing that Toad's pockets were well lined, frequently pointed out that many comforts, and indeed luxuries, could by arrangement be sent in—at a price—from outside.
      В жалобах, подобных этим, проводил он дни и ночи в течение нескольких недель, отказываясь от завтрака, обеда и ужина и даже от легких закусок, хотя старый и мрачный тюремщик, зная, что в кармане мистера Тоуда водятся денежки, неоднократно намекал ему, что кое-что для утешения и ободрения можно организовать с воли за соответствующую мзду.
      Ветер в ивах. Кеннет Грэм, стр. 88
    2. "Did she not break into lamentation and woe that a brother should so demean himself?"
      - Разве она не разразилась жалобами и проклятиями оттого, что монах так унизил свое достоинство?
      Белый отряд. Артур Конан-Дойл, стр. 7
    3. The news he gave them was to be read in the lamentations with which they disturbed the morning air.
      Не составляло труда догадаться, какие именно новости сообщил им Питт, ибо утренний воздух сразу же наполнился плачем и горестными стенаниями.
      Одиссея капитана Блада. Рафаэль Сабатини, стр. 9

Поиск словарной статьи

share