Слово "lassitude". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. He gave an impression of lassitude, and his nickname was eminently appropriate.
   Недостаточно крепкий для своего высокого роста, он двигался медленно, вяло и выглядел ужасно утомленным; прозвище было очень метким.
   Бремя страстей человеческих. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 66
2. At length lassitude succeeded to the tumult I had before endured, and I threw myself on the bed in my clothes, endeavouring to seek a few moments of forgetfulness. But it was in vain; I slept, indeed, but I was disturbed by the wildest dreams. I thought I saw Elizabeth, in the bloom of health, walking in the streets of Ingolstadt.
   Наконец мое волнение сменилось усталостью, и я, одетый, бросился на постель, надеясь ненадолго забыться.Но напрасно; мне, правда, удалось заснуть, но я увидел во сне кошмар: прекрасная и цветущая Элизабет шла по улице Ингольштадта.
   Франкенштейн, или Современный Прометей. Мэри Шелли, стр. 44
3. Kutuzov still in the same place, his stout body resting heavily in the saddle with the lassitude of age, sat yawning wearily with closed eyes.
   Кутузов стоял всё на том же месте и, старчески опустившись на седле своим тучным телом, тяжело зевал, закрывши глаза.
   Война и мир. Книга третья: 1805. Лев Николаевич Толстой, стр. 98