показать другое слово
Слово "laughter". Англо-русский словарь Мюллера
-
laughter
[ˈlɑ:ftə] существительное смех, хохот;
shrill laughter звонкий смех;
to roar with laughter покатываться со смехуПримеры использования
- Sherlock Holmes and I surveyed this curt announcement and the rueful face behind it, until the comical side of the affair so completely overtopped every other consideration that we both burst out into a roar of laughter.Мы с Шерлоком Холмсом долго разглядывали и краткую эту записку и унылое лицо Джабеза Уилсона; наконец смешная сторона происшествия заслонила от нас все остальное: не удержавшись, мы захохотали.Приключения Шерлока Холмса. Союз рыжих. Артур Конан-Дойл, стр. 10
- And the little prince broke into a lovely peal of laughter, which irritated me very much. I like my misfortunes to be taken seriously.И Маленький принц звонко засмеялся, так что меня взяла досада: я люблю, чтобы к моим злоключениям относились серьезно.Маленький принц. Антуан де Сент-Экзюпери, стр. 5
- There was a hint in it of laughter, but of a laughter more terrible than any sadness—a laughter that was mirthless as the smile of the sphinx, a laughter cold as the frost and partaking of the grimness of infallibility.Смех, но смех страшнее скорби, слышался здесь -- смех безрадостный, точно улыбка сфинкса, смех, леденящий своим бездушием, как стужа.Белый Клык. Джек Лондон, стр. 1