StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "leisurely". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. leisurely [ˈleʒəlɪ]
    1. имя прилагательное
      1. медленный, неторопливый

        Примеры использования

        1. He floated on his back when the valise filled and sank; the river was mild and leisurely, going away from the people who ate shadows for breakfast and steam for lunch and vapours for supper.
          Когда чемодан наполнился водой и затонул, Монтэг перевернулся на спину. Река лениво катила свои волны, уходя все дальше и дальше от людей, которые питались тенями на завтрак, дымом на обед и туманом на ужин.
          451 градус по Фаренгейту. Рэй Брэдбери, стр. 109
        2. Then the monster had risen to its feet and had begun to walk leisurely to and fro across the common among the few fugitives, with its headlike hood turning about exactly like the head of a cowled human being.
          Потом чудовище поднялось на ноги и начало расхаживать по пустоши, преследуя немногих спасавшихся бегством. Вращавшийся колпак на нем напоминал голову человека в капюшоне.
          Война миров. Герберт Уэлс, стр. 45
        3. I tell ye again, ye'll go quickest by going leisurely.
          Мы доедем скорее, если не будем спешить.
          Одиссея капитана Блада. Рафаэль Сабатини, стр. 9
      2. досужий
    2. наречие — не спеша, спокойно, без суеты

      Примеры использования

      1. Something in his leisurely movements and the secure position of his feet upon the lawn suggested that it was Mr. Gatsby himself, come out to determine what share was his of our local heavens.
        Непринужденное спокойствие его позы, уверенность, с которой его ноги приминали траву на газоне, подсказали мне, что это сам мистер Гэтсби вышел прикинуть, какая часть нашего уэст-эггского неба по праву причитается ему.
        Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 17
      2. Their elders held the doorways and steps with leisurely pipe and gossip.
        Их родители сидели на порогах и крылечках, покуривая и болтая на досуге.
        Один час полной жизни Джона Хопкинса. О. Генри, стр. 3

Поиск словарной статьи

share