StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "likeness". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. likeness [ˈlknɪs]существительное
    1. сходство (between - между, to - с); подобие

      Примеры использования

      1. The likeness to a bomb was intensified by the screaming that accompanied her progress. It was high and thin and singularly inhuman.
        Сходство со снарядом увеличивалось еще и тем, что она непрерывно визжала на высокой, пронзительной, почти нечеловеческой ноге.
        Часы. Агата Кристи, стр. 5
      2. There was neither in figure nor face any likeness between the ladies.
        Между матерью и дочерью не замечалось никакого сходства ни в лице, ни в фигуре.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 139
      3. The Tasmanians, in spite of their human likeness, were entirely swept out of existence in a war of extermination waged by European immigrants, in the space of fifty years.
        Жители Тасмании, например, были уничтожены до последнего за пятьдесят лет истребительной войны, затеянной иммигрантами из Европы.
        Война миров. Герберт Уэлс, стр. 3
    2. портрет;
      to take smb.'s likeness писать с кого-л. портрет; делать чью-л. фотографию, фотографировать кого-л.;
      a good likeness схожий портрет

      Примеры использования

      1. They will therein find portraits penciled by the hand of a master; and although these squibs may be, for the most part, traced upon the doors of barracks and the walls of cabarets, they will not find the likenesses of Louis XIII, Anne of Austria, Richelieu, Mazarin, and the courtiers of the period, less faithful than in the history of M. Anquetil.
        Они найдут в этих мемуарах портреты, набросанные рукой мастера, и, хотя эти беглые зарисовки в большинстве случаев сделаны на дверях казармы и на стенах кабака, читатели тем не менее узнают в них изображения Людовика XIII, Анны Австрийской, Ришелье, Мазарини и многих придворных того времени, изображения столь же верные, как в истории г-на Анкетиля.
        Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 1
    3. обличье, личина, образ;
      in the likeness of... под видом..., под личиной...

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share