Слово "lovable". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. I never expected you to love me, I didn't see any reason that you should, I never thought myself very lovable.
   Я никогда не надеялся, что ты меня полюбишь. С чего бы? Я никогда не считал, что достоин любви.
   Узорный покров. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 53
2. Here the colonel under whom we had formed, was promoted out of our sight and succeeded by a younger and less lovable man, cross-posted from another regiment.
   Отсюда наш полковник, под началом которого формировался батальон, был переведен куда-то с повышением, и вместо него пришел другой, из чужого учебного пункта; он был моложе и не так располагал к себе.
   Возвращение в Брайдсхед. Ивлин Во, стр. 3
3. Story of the Door Mr. Utterson the lawyer was a man of a rugged countenance that was never lighted by a smile; cold, scanty and embarrassed in discourse; backward in sentiment; lean, long, dusty, dreary and yet somehow lovable.
   История двери Мистер Аттерсон, нотариус, чье суровое лицо никогда не освещала улыбка, был замкнутым человеком, немногословным и неловким в обществе, сухопарым, пыльным, скучным и все-таки очень симпатичным.
   Странная история доктора Джекила и мистера Хайда. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 1