показать другое слово

Слово "lugubrious". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. lugubrious [lu:ˈgu:brɪəs] имя прилагательное
    печальный, мрачный; траурный

    Примеры использования

    1. I hardly know whether I had slept or not after this musing; at any rate, I started wide awake on hearing a vague murmur, peculiar and lugubrious, which sounded, I thought, just above me.
      Не знаю, забылась я после этих размышлений или нет, - во всяком случае, я сразу же проснулась, услышав, как мне казалось, прямо над своей комнатой какое-то смутное бормотание, странное и зловещее.
      Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 160
    2. "No, his mouth is too pretty and too weak." Martin shook his head lugubriously. "I’m afraid I’ve numbed my hand in vain.
      – Нет, слишком у него красивенький да слабовольный ротик, – скорбно покачал головой Мартин. – Боюсь, понапрасну я натрудил руку.
      Мартин Иден. Джек Лондон, стр. 331
    3. I am drinking," replied the tippler, with a lugubrious air.
      — Пью, — мрачно ответил пьяница.
      Маленький принц. Антуан де Сент-Экзюпери, стр. 22

Поиск словарной статьи

share