показать другое слово
Слово "luminous". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
luminous
[ˈlu:mɪnəs] — имя прилагательное
- светящийся, светлый;
luminous body светящееся тело;
luminous intensity сила света;
luminous efficiency световая отдача;
the room was luminous with sunlight комната была залита солнцемПримеры использования
- With her brown bobbed hair, luminous gray eyes and pale skin, she looked perfectly charming.Со своими подстриженными темными волосами, светло-серым взором и бледной кожей она была исключительно очаровательна.Лолита. Набоков Владимир, стр. 15
- It was a vast, luminous dream in which his whole life seemed to stretch out before him like a landscape on a summer evening after rain.Это был просторный, светозарный сон, вся его жизнь раскинулась перед ним в этом сне, как пейзаж летним вечером после дождя.1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 155
- The eyes grew larger and more luminous.Глаза росли и светились все сильнее.1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 236
- проливающий свет (на что-л.)
Примеры использования
- It may be that you are not yourself luminous, but you are a conductor of light.Если от вас самого не исходит яркое сияние, то вы, во всяком случае, являетесь проводником света.Собака Баскервилей. Артур Конан-Дойл, стр. 2
- ясный, понятный
Примеры использования
- But there had been a moment--he did not know how long, thirty seconds, perhaps--of luminous certainty, when each new suggestion of O'Brien's had filled up a patch of emptiness and become absolute truth, and when two and two could have been three as easily as five, if that were what was needed.Но был такой период -- он не знал, долгий ли, может быть, полминуты, -- светлой определенности, когда каждое новое внушение О'Брайена заполняло пустоту в голове и становилось абсолютной истиной, когда два и два так же легко могли стать тремя, как и пятью, если требовалось.1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 251
- просвещённый
- блестящий (об ораторе, писателе и т.п.)
- светящийся, светлый;