Слово "maidenhood". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. The color of happiness, the color of memories, the color of the long-vanished maidenhood of prerevolutionary Russia also seemed to her to be pale lilac.
   Цвет счастья, цвет воспоминаний, цвет закатившегося дореволюционного девичества России казался ей тоже светло-сиреневым.
   Доктор Живаго. Борис Пастернак, стр. 344
2. Her beauty depended a good deal on her youth, and Mrs. Garstin realized that she must marry in the first flush of her maidenhood.
   Главный секрет ее красоты – молодость, думала миссис Гарстин и чувствовала, что Китти следует выдать замуж, пока не облетело это раннее цветение.
   Узорный покров. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 14