показать другое слово

Слово "maim". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. maim [mm] глагол
    калечить, увечить

    Примеры использования

    1. Little Indian women, in shapeless rags, each one with a baby tied in the shawl on her back, held out skinny hands and in a whimper recited a dismal screed; blind men were led up to my table by small boys; the maimed, the halt, the deformed exhibited the sores and the monstrosities with which nature or accident had afflicted them; and half-naked, underfed children whined endlessly their demand for coppers.
      Индианки в бесформенных лохмотьях, каждая с ребенком, завернутым в шаль и привязанным за спиной, протягивали пергаментные руки и клянчащим голосом рассказывали одну и ту же печальную историю; маленькие мальчики подводили к моему столу слепцов; больные, увечные, калеки демонстрировали язвы и уродства, которыми наградила их природа или несчастный случай; без конца хныкали, выпрашивая медяки, полуголые голодные детишки.
      Нищий. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 3
    2. He shouted as soon as he caught sight of the maimed figure swinging itself slowly along.
      Различив впереди силуэт калеки, Хэмер крикнул:
      Зов крыльев. Агата Кристи, стр. 4
    3. But no maiming.'
      Но не калечить.
      Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 15

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share