показать другое слово

Слово "manageable". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. manageable [ˈmænɪdʒəbl] — имя прилагательное
    1. поддающийся управлению

      Примеры использования

      1. When Bertrand did the math on infertility, he was exhilarated to discover that the plague’s death rate of one in three seemed to be the precise ratio required to start winnowing the human population at a manageable rate.”
        Бертран обсчитал воспроизводство населения математически и получил результат, который его опьянил: один из трех — ровно то соотношение, которое нужно, чтобы численность человечества начала уменьшаться с разумной скоростью.
        Инферно. Дэн Браун, стр. 415
      2. He petted and soothed them, and whispered something in their ears, as I have heard of horse-tamers doing, and with extraordinary effect, for under his caresses they became quite manageable again, though they still trembled.
        Он гладил их, успокаивал и шептал что-то им на ухо, как делают, я слышал, объездчики лошадей, причем успех был необычайный, и лошади под его ласками опять стали смирными, хотя и продолжали дрожать.
        Дракула. Брэм Стокер, стр. 14
      3. A prayer and discourse from the Revd Mr. Higginson, and the outpouring of a psalm from the general throat of the community, was to be made acceptable to the grosser sense by ale, cider, wine, and brandy, in copious effusion, and, as some authorities aver, by an ox, roasted whole, or, at least, by the weight and substance of an ox, in more manageable joints and sirloins.
        После молитвы и проповеди почтенного мистера Хиггинсона и после хорового пения псалма для чувств более грубых готовилось обильное возлияние пива, сидра, вина и водки, и, как было известно, ожидали также зажаренного целиком быка или по крайней мере искусно разрезанные части говядины в количестве, равном весу и объему целого быка.
        Дом о семи шпилях. Натаниэль Готорн, стр. 6
    2. поддающийся дрессировке; послушный, смирный;
      a manageable horse выезженная лошадь

      Примеры использования

      1. He petted and soothed them, and whispered something in their ears, as I have heard of horse-tamers doing, and with extraordinary effect, for under his caresses they became quite manageable again, though they still trembled.
        Он гладил их, успокаивал и шептал что-то им на ухо, как делают, я слышал, объездчики лошадей, причем успех был необычайный, и лошади под его ласками опять стали смирными, хотя и продолжали дрожать.
        Дракула. Брэм Стокер, стр. 14
    3. сговорчивый, податливый
    4. выполнимый
закрыть

Поиск словарной статьи

share