показать другое слово

Слово "mare". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. mare [mɛ:ə] существительное
    кобыла

    Примеры использования

    1. When, at the end of a year, father met him driving in his high side-bar buggy with the white mare ambling along, and asked for a bill, the doctor used to go home, estimate what his services were worth for that period, divide it in half—I don't think he kept any books—and send father a statement, in a cramped hand, on a sheet of ruled white paper.
      Когда в конце года папа встречал его на дороге в высоком кабриолете, запряженном белой кобылой, и спрашивал о счете за оказанные услуги, доктор обычно ехал домой, приблизительно оценивал свою работу за год, делил полученный результат пополам — едва ли он вел учетные книги — и посылал папе счет, написанный неразборчивым почерком на листе белой линованной бумаги.
      Винтовая лестница. Мэри Робертс Райнхарт, стр. 76
    2. The mare's excitement had infected Vronsky. He felt that his heart was throbbing, and that he, too, like the mare, longed to move, to bite; it was both dreadful and delicious.
      Волнение лошади сообщилось и Вронскому; он чувствовал, что кровь приливала ему к сердцу и что ему так же, как и лошади, хочется двигаться, кусаться; было и страшно и весело.
      Анна Каренина. Лев Николаевич Толстой, стр. 217
    3. Clover was a stout motherly mare approaching middle life, who had never quite got her figure back after her fourth foal.
      Кловер была рослая кобыла средних лет, окончательно расплывшаяся после рождения четвертого жеребёнка.
      Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 2

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share