показать другое слово

Слово "mariner". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. mariner [ˈmærɪnə] существительное
    моряк, матрос;
    master mariner капитан торгового судна

    Примеры использования

    1. When I was an A B master mariner I'd have come up alongside of him, hand over hand, and broached him to in a brace of old shakes, I would; but now—"
      Если бы я был первоклассный моряк, как в старое время, он бы от меня не ушел, я бы его насадил на вертел в две минуты, но теперь...
      Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 44
    2. Great, if you're not a great mariner.
      И подходит для не очень опытных моряков.
      Субтитры видеоролика "Тайны океанского дна. Laura Robinson", стр. 3
    3. His home-sickness had quite slipped away from him, and for the moment he was the skipper of the canary-coloured vessel driven on a shoal by the reckless jockeying of rival mariners, and he was trying to recollect all the fine and biting things he used to say to masters of steam-launches when their wash, as they drove too near the bank, used to flood his parlour-carpet at home.
      Его тоска по дому мгновенно улетучилась, и он ощущал себя шкипером канареечно-желтого судна, посаженного на мель из-за удали моряков судна-соперника, и он пытался припомнить все те прекрасные и ядовитые слова, которыми он пиявил владельцев паровых катеров, когда они подплывали слишком близко к берегу и поднятая ими волна подмывала коврик в его гостиной.
      Ветер в ивах. Кеннет Грэм, стр. 21

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share