StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "marquee". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. marquee [mɑ:ˈki:] существительное
    большая палатка, шатёр

    Примеры использования

    1. She passed a comb through her thick black hair, squinting sideways at her reflection in the wavering light of a small oil lamp in a very inadequate glass. Then she pushed aside the tent flap and came out into the night prepared to descend to the big marquee below.
      Искоса поглядывая при свете масляной лампочки на свое отражение в тусклом зеркале, Сара расчесала густые черные волосы, потом откинула полог палатки и шагнула в ночь, собираясь спуститься к большому шатру.
      Свидание со смертью. Агата Кристи, стр. 54
    2. Then there was a small stream and across that stream was the big marquee and some other tents. Miss Pierce and I had tents near the marquee.
      Там тек ручеек, по другую сторону которого находились шатер и остальные палатки – в том числе моя и мисс Прайс.
      Свидание со смертью. Агата Кристи, стр. 87
    3. As I hinted before, this whalebone marquee was never pitched except in port; and on board the Pequod, for thirty years, the order to strike the tent was well known to be the next thing to heaving up the anchor.
      Как я уже говорил, шатер из китового уса разбивался на "Пекоде" только на время стоянок, и вот уже тридцать лет, как на борту "Пекода" известно было, что приказание убрать палатку непосредственно предшествует команде поднимать якорь.
      Моби Дик, или Белый кит. Герман Мелвилл, стр. 116

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share