показать другое слово

Слово "mead". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. mead [mi:d] существительное
    мёд (напиток)

    Примеры использования

    1. And therewith, head-downward, into the half-pot of mead he thrust me.
      И он ткнул меня прямо головой в кувшин с медом.
      Межзвездный скиталец. Джек Лондон, стр. 190
    2. We don’t want any dumplings, honey-cakes, poppy-cakes, or any other such messes: give us a whole sheep, a goat, mead forty years old, and as much corn-brandy as possible, not with raisins and all sorts of stuff, but plain scorching corn-brandy, which foams and hisses like mad.”
      Не нужно пампушек, медовиков, маковников и других пундиков ; тащи нам всего барана, козу давай, меды сорокалетние! Да горелки побольше, не с выдумками горелки, не с изюмом и всякими вытребеньками , а чистой, пенной горелки, чтобы играла и шипела как бешеная.
      Тарас Бульба. Гоголь Николай Васильевич, стр. 3
    3. He tumbled down into mustiness and decay, into a realm of spiders, where empty husks hung on vast arching webs. THIS IS WHERE THE HEROES GO. Hags embraced him. WELCOME TO VALHALLA. Gnarled midgets offered him horns of mead, and the mead was bitter, leaving a coating of ash on his lips. ALL HAIL. ALL HAIL. ALL HAIL. “Help me,” he said hoarsely to the cubes. “What did I bring you along for, if not to help me?”
      – Помогите мне! – взмолился он. – Зачем я брал вас с собой, если от вас нет помощи?
      Как хорошо в вашем обществе. Роберт Силверберг, стр. 12
  2. mead [mi:d] существительное, поэтическое выражение
    луг

    Примеры использования

    1. “Ho! ho!—a dwarf!” cried Tostig, lowering a pot of mead half-drained from his lips to stare at me.
      -- Ого, карлик! -- вскрикнул Тостиг, оторвав от губ полуосушенный кувшин с медом, чтобы посмотреть на меня.
      Межзвездный скиталец. Джек Лондон, стр. 189

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share