Слово "melon". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. "Call that a melon?" he said, standing in front of an opening made in the brick wall. "If you have to use a knife to a melon, it's no good—a melon should break when you thump it with your fist."
   — Дрянь арбуз, — говорил он, стоя у отверстия, проломанного в кирпичной стене, — если арбуз режут ножиком, это уже не арбуз, — арбуз нужно колоть кулаком. 
   Хождение по мукам.Хмурое утро. Алексей Толстой, стр. 74
2. Has tendency to become puffed wheat or popped corn, which not only lowers value but can split those thin canisters like a melon.
   Оно начинает вздуваться и превращается в "поп-корн", что не только снижает его качество, но и нашу баржу может расколоть, как перезрелый арбуз.
   Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 200
3. Recently he went into hiding for his health and he learned to cook. You stand the melon in a pot, cut off the top carefully, put in a whole chicken, mushrooms, water chestnuts, leeks, and just a touch of ginger.
   Недавно приболел он, в деревню уехал и там готовить научился… Taк вот, ставишь тыкву в котел, аккуратно срезаешь верхнюю часть, кладешь внутрь курицу, грибы, водяные орехи, лук-порей, имбиря совсем немножко.
   К востоку от Эдема. Джон Стейнбек, стр. 543