показать другое слово

Слово "mention". Англо-русский словарь Мюллера

  1. mention [ˈmenʃən]
    1. существительное — упоминание; ссылка (на);
      to make mention of smb., smth. упомянуть кого-л., что-л.;
      honourable mention а> похвальный отзыв; б> благодарность в приказе

      Примеры использования

      1. I mentioned casually that my doctor had absolutely forbidden me to drink champagne.
        При этом я небрежно заметил, что мой доктор категорически запретил мне пить шампанское.
        Завтрак. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 3
      2. It was long since I had last seen her and if someone had not mentioned her name I hardly think I would have recognized her.
        Я не видел ее очень давно и, если бы не услышал ее имени, то, пожалуй, не узнал бы ее.
        Завтрак. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 1
      3. Every once in a while someone mentions
        Время от времени кто-то восклицает
        Основание. Айзек Азимов, стр. 41
    2. глагол — упоминать, ссылаться на;
      don't mention it а> не стоит (благодарности); б> ничего, пожалуйста (в ответ на извинение);
      not to mention не говоря уже о

      Примеры использования

      1. You mentioned the valley and the time.”
        Ты сама назвала и долину, и время.
        Марсианские хроники. Рэй Брэдбери, стр. 8
      2. Therefore, you must not mention it, unless you be careless of seeing your cousin hereafter: you may come, if you will, but you must not mention it.’
        Так что вы не должны упоминать об этом, если только у вас есть хоть малейшее желание встречаться и впредь с вашим двоюродным братом. Заходите, если вам угодно, но не рассказывайте отцу.
        Грозовой перевал. Эмили Джейн Бронте, стр. 219
      3. "We were not going to mention it, but don Juan says it is all right.
        — Мы не хотели тебе говорить, но дон Хуан сказал, что можно.
        Учение дона Хуана: путь знания индейцев яки (Глава 1-5). Карлос Кастанеда, стр. 34

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share