StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "mildness". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. mildness [ˈmldnɪs] существительное
    мягкость и пр. {см. mild }

    Примеры использования

    1. Even before Miss Taylor had ceased to hold the nominal office of governess, the mildness of her temper had hardly allowed her to impose any restraint; and the shadow of authority being now long passed away, they had been living together as friend and friend very mutually attached, and Emma doing just what she liked; highly esteeming Miss Taylor's judgment, but directed chiefly by her own.
      Мисс Тейлор, даже до того, как формально сложить с себя должность гувернантки, неспособна была по мягкости характера принуждать и обуздывать; от всякого намека на ее власть давно уже не осталось и следа, они жили вместе, как подруга с подругой, храня горячую обоюдную привязанность; Эмма делала, что ей вздумается, высоко ценя суждения мисс Тейлор, но руководствуясь преимущественно своими собственными.
      Эмма. Джейн Остин, стр. 1
    2. The master is a person of an excellent disposition and is remarkable in the ship for his gentleness and the mildness of his discipline.
      Капитан также отличный человек, выделяющийся среди всех мягкостью и кротостью в обращении.
      Франкенштейн, или Современный Прометей. Мэри Шелли, стр. 5
    3. It needed all Jane's steady mildness to bear these attacks with tolerable tranquillity.
      Только безмерная кротость Джейн позволила ей выносить эти нападки, сохраняя внешнее спокойствие.
      Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 112

Поиск словарной статьи

share