StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "misjudge". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. misjudge [ˈmɪsˈʌ] глагол
    составить себе неправильное суждение; недооценивать

    Примеры использования

    1. “And that was why she shrieked and fainted when she saw the coronet,” cried Mr. Holder. “Oh, my God! what a blind fool I have been! And his asking to be allowed to go out for five minutes! The dear fellow wanted to see if the missing piece were at the scene of the struggle. How cruelly I have misjudged him!”
      — Так вот почему она упала в обморок, когда увидела диадему! — воскликнул мистер Холдер. — Бог мой, какой же я безумец! Ведь Артур просил отпустить его хотя бы на пять минут! Бедный мальчик думал отыскать отломанный кусок диадемы на месте схватки. Как я ошибался!
      Приключения Шерлока Холмса. Берилловая диадема. Артур Конан-Дойл, стр. 22
    2. “A man who dramatises himself is sometimes misjudged,” pointed out Mr. Satterthwaite. “One does not take his sincerities seriously.”
      – Человека, склонного к театральности, иногда неправильно понимают, – заметил мистер Саттерсвейт. – Его искренние намерения не принимают всерьез.
      Трагедия в трех актах. Агата Кристи, стр. 3
    3. But even with this slow flying, just at the entrance to the dazzlingly lit Arbat she misjudged slightly and struck her shoulder against some illuminated disc with an arrow on it.
      Но и при медленном лете, у самого выхода на ослепительно освещенный Арбат, она немного промахнулась и плечом ударилась о какой то освещенный диск, на котором была нарисована стрела.
      Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 238

Поиск словарной статьи

share