Слово "mournful". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. Yet, no one could have looked at him twice, without looking again: even though the opportunity of observation had not extended to the mournful cadence of his low grave voice, and to the abstraction that overclouded him fitfully, without any apparent reason.
   Однако всякому, кто хотя бы мельком взглянул на него, невольно хотелось всмотреться в эти черты, даже если внимание его и не было привлечено этим тихим проникновенным голосом, в котором иногда прорывались глухие, скорбные ноты, или странно отсутствующим выражением, которое вдруг, словно тень, набегало на это лицо.
   Повесть о двух городах. Чарльз Диккенс, стр. 74
2. But even after the mournful blat of my dying cows started drifting across the fields to him while he sat down to his supper, he stayed away.
   Но теперь, даже если печальное мычание моих коров и долетало до него через поля, когда он садился за ужин, он не ударил пальцем о палец.
   Тьма, — и больше ничего. Стивен КИНГ, стр. 134
3. And, dying, in the mournful hour of parting with life I still sing — glory to you.
   И, умирая, я в скорбный час расставания с жизнью все-таки пою - слава тебе.
   Гранатовый браслет. Александр Куприн, стр. 50