показать другое слово

Слово "multiplicity". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. multiplicity [ˌmʌltɪˈplɪsɪtɪ] — существительное
    1. сложность; разнообразие

      Примеры использования

      1. Because the essence of the new way of looking is multiplicity.
        Весь смысл нового способа смотреть на вещи в их многообразии.
        Контрапункт. Олдос Хаксли, стр. 223
      2. It was a proof of the richness and multiplicity of the spectacle that it served, without incongruity, for so different a purpose as the background of Miss Viner’s enjoyment.
        Столь богато и разнообразно было это зрелище, что оно легко могло выполнять такую несвойственную ему роль, как быть фоном восторгов мисс Вайнер.
        Риф, или Там, где разбивается счастье. Эдит Уортон, стр. 32
    2. многочисленность;
      a (или the ) multiplicity of cases многочисленные случаи

      Примеры использования

      1. But it was the multiplicity of laws that befuddled White Fang and often brought him into disgrace.
        Но многообразие законов очень часто сбивало Белого Клыка с толку и повергало его в немилость.
        Белый Клык. Джек Лондон, стр. 186
      2. Miss Miller was more ordinary; ruddy in complexion, though of a careworn countenance; hurried in gait and action, like one who had always a multiplicity of tasks on hand: she looked, indeed, what I afterwards found she really was, an under-teacher.
        Мисс Миллер выглядела заурядной; на лице ее с румянцем во всю щеку лежал отпечаток тревог и забот, а в походке и движениях была та торопливость, какая бывает у людей, поглощенных разнообразными и неотложными делами. Я сразу же решила, что это, должно быть, помощница учительницы; так оно впоследствии и оказалось.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 42
закрыть

Поиск словарной статьи

share