показать другое слово

Слово "muse". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. muse [mju:z] существительное
    муза
  2. muse [mju:z]
    1. глагол
      1. размышлять (on , upon ); задумываться

        Примеры использования

        1. "So many gentlemen in the house, coming and going," mused Miss Marple.
          – Так много кавалеров в доме, – размышляла вслух мисс Марпл. – То приезжают, то уезжают…
          В 4:50 с вокзала Паддингтон. Агата Кристи, стр. 125
        2. Her face dropped and faded, and on both sides of it her long hair hung down mournfully; she mused in a dejected attitude like "the woman who was a sinner" in an old-fashioned picture.
          У нее опустились, завяли черты и по сторонам лица печально висели длинные волосы, она задумалась в унылой позе, точно грешница на старинной картине.
          Дама с собачкой. Чехов Антон Павлович, стр. 5
        3. “The cost,” Mr. Wayne mused, gripping his parcel tightly.
          - Отдать все, - задумчиво проговорил Уэйн, крепко сжимая в руках сверток.
          Лавка миров. Роберт Шекли, стр. 4
      2. задумчиво смотреть

        Примеры использования

        1. ‘A visit to a friend–in a country house,’ mused Poirot, then shook his head.
          — Поездка к друзьям… деревня… — размышлял он вслух, потом покачал головой.
          Часы. Агата Кристи, стр. 155
        2. "Instinct is a marvellous thing," mused Poirot. "It can neither be explained nor ignored."
          – Странная все-таки вещь – интуиция, – продолжал Пуаро, – и отмахнуться от нее нельзя, и объяснить невозможно.
          Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 100
        3. But when St. John had mused a few moments he recommenced as imperturbably and with as much acumen as ever.
          Однако после короткой паузы Сент-Джон так же невозмутимо и с такой же настойчивостью продолжал свои расспросы:
          Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 392
    2. существительное, вышедший из употребления; архаизм — размышление; задумчивость

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share