показать другое слово

Слово "muse". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. muse [mju:z] существительное
    муза
  2. muse [mju:z]
    1. глагол
      1. размышлять (on , upon ); задумываться

        Примеры использования

        1. “These civilians,” Fetterer mused.
          — Ох, уж эти штатские, — вздохнул Феттерер.
          Битва. Роберт Шекли, стр. 3
        2. Habitually obedient to John, I came up to his chair: he spent some three minutes in thrusting out his tongue at me as far as he could without damaging the roots: I knew he would soon strike, and while dreading the blow, I mused on the disgusting and ugly appearance of him who would presently deal it.
          Привыкнув повиноваться Джону, я немедленно подошла к креслу, на котором он сидел; минуты три он развлекался тем, что показывал мне язык, стараясь высунуть его как можно больше. Я знала, что вот сейчас он ударит меня, и, с тоской ожидая этого, размышляла о том, какой он противный и безобразный.
          Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 4
        3. "So many gentlemen in the house, coming and going," mused Miss Marple.
          – Так много кавалеров в доме, – размышляла вслух мисс Марпл. – То приезжают, то уезжают…
          В 4:50 с вокзала Паддингтон. Агата Кристи, стр. 125
      2. задумчиво смотреть

        Примеры использования

        1. Habitually obedient to John, I came up to his chair: he spent some three minutes in thrusting out his tongue at me as far as he could without damaging the roots: I knew he would soon strike, and while dreading the blow, I mused on the disgusting and ugly appearance of him who would presently deal it.
          Привыкнув повиноваться Джону, я немедленно подошла к креслу, на котором он сидел; минуты три он развлекался тем, что показывал мне язык, стараясь высунуть его как можно больше. Я знала, что вот сейчас он ударит меня, и, с тоской ожидая этого, размышляла о том, какой он противный и безобразный.
          Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 4
        2. ‘A visit to a friend–in a country house,’ mused Poirot, then shook his head.
          — Поездка к друзьям… деревня… — размышлял он вслух, потом покачал головой.
          Часы. Агата Кристи, стр. 155
        3. "Instinct is a marvellous thing," mused Poirot. "It can neither be explained nor ignored."
          – Странная все-таки вещь – интуиция, – продолжал Пуаро, – и отмахнуться от нее нельзя, и объяснить невозможно.
          Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 100
    2. существительное, вышедший из употребления; архаизм — размышление; задумчивость

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share