показать другое слово

Слово "narration". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. narration [nəˈrʃən]существительное
    1. рассказ, повествование

      Примеры использования

      1. And the matter-of-fact narration deliberately blends
        В довольно прозаичном повествовании
        Субтитры видеоролика "Почему стоит прочитать роман «Мастер и Маргарита»? — Алекс Гендлер. Alex Gendler", стр. 1
      2. Indeed, when, at certain moments, I perceived that my more ardent passages confused him, I purposely increased my ardour of narration.
        Заметив же, что в некоторых, особенно пылких местах, он смущается, я нарочно усиливал пылкость моего рассказа.
        Игрок. Федор Михайлович Достоевский, стр. 59
      3. The fact, however, that this thought did not occur to me until the following day removes any possible right to a claim to heroism to which the narration of this episode might possibly otherwise entitle me.
        Однако то обстоятельство, что мысль эта возникла у меня лишь на другой день, лишает меня права на звание героя, которым, в противном случае, повествование об этом эпизоде могло бы меня наградить.
        Джон Картер. Дочь тысячи джеддаков. Эдгар Берроуз, стр. 8
    2. пересказ; перечисление (событий и т.п.)
    3. дикторский текст в кинофильме

Поиск словарной статьи

share