показать другое слово

Слово "needs". Англо-русский словарь Мюллера

  1. needs [ni:dz] наречие, разговорное
    по необходимости, непременно, обязательно (только с must , часто иронический );
    he needs must go , he must needs go ему непременно надо идти;
    needs must when the devil drives против рожна не попрёшь

    Примеры использования

    1. The moon shone clear above them, and they rode swiftly abreast, taking that course which the maid must needs have taken if she were to reach her own home.
      Луна сияла ярко, преследователи скакали все в ряд по тому пути, каким, по их расчетам, должна была бежать девица, если она имела намерение добраться до отчего дома.
      Собака Баскервилей. Артур Конан-Дойл, стр. 10
    2. Just call upon me for anything that needs doing."
      Только скажите, что нужно делать.
      Свидание со смертью. Агата Кристи, стр. 124
    3. 'And just as I'd taken the highest tree in the wood,' continued the Pigeon, raising its voice to a shriek, 'and just as I was thinking I should be free of them at last, they must needs come wriggling down from the sky!
      - И как раз, когда я нашла самое высокое дерево в лесу,- продолжала Голубка (она уже кричала),- и как раз, когда уже стала надеяться, что вздохну хоть на минуту - не тут-то было! Прямо с неба на меня сваливаются, проклятые!
      Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл, стр. 29

Поиск словарной статьи

share