StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "negligence". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. negligence [ˈneglɪəns]существительное
    1. небрежность; халатность;
      culpable (или criminal ) negligence юридический, правовой преступная небрежность

      Примеры использования

      1. “Do not distress yourself,” said the latter kindly; “I cannot see that there has been any negligence on your part.”
        – Не огорчайтесь, – добродушно сказал директор, – вы ни в чем не виноваты.
        Убийство в «Восточном экспрессе». Агата Кристи, стр. 51
      2. Let no one talk of salvation, he had said, for a daughter who had failed to keep her chastity unstained, or for the parents who, by negligence, had permitted her to fall.
        Нет спасения, говорил он, той девушке, которая не сумеет соблюсти своей чистоты, и родителям, которые допустят, чтобы дочь согрешила.
        Дженни Герхардт. Теодор Драйзер, стр. 45
      3. I neither ill-use nor ill-treat my servants by word or action. An error I readily forgive, but wilful negligence or forgetfulness, never.
        Я никогда не бью своих слуг, никогда не браню их, никогда не сержусь, всегда прощаю ошибку и никогда не прощаю небрежности или забывчивости.
        Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 66
    2. неряшливость;
      the negligence of one's attire неряшливость в одежде

      Примеры использования

      1. It was two storeys high; showed no window, nothing but a door on the lower storey and a blind forehead of discoloured wall on the upper; and bore in every feature, the marks of prolonged and sordid negligence.
        Оно было двухэтажным, без единого окна только дверь внизу да слепой лоб грязной стены над ней и каждая его черта свидетельствовала о длительном и равнодушном небрежения.
        Странная история доктора Джекила и мистера Хайда. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 2

Поиск словарной статьи

share