Слово "nib". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. The nib almost touched the ceiling and the holder was as wide as an average man's body at the thickest part.
   Перо почти касалось потолка, а ручка в своей широкой части была толщиною в туловище среднего человека.
   Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 176
2. Winston fitted a nib into the penholder and sucked it to get the grease off.
   Уинстон вставил в ручку перо и облизнул, чтобы снять смазку.
   1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 6
3. Waiting till his master and mistress and their workmen had gone to the midnight service, he took out of his master's cupboard a bottle of ink and a pen with a rusty nib, and, spreading out a crumpled sheet of paper in front of him, began writing.
   Дождавшись, когда хозяева и подмастерья ушли к заутрене, он достал из хозяйского шкапа пузырек с чернилами, ручку с заржавленным пером и, разложив перед собой измятый лист бумаги, стал писать.
   Ванька. Чехов Антон Павлович, стр. 1