показать другое слово

Слово "nocturnal". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. nocturnal [nɔkˈtɛ:r?nl]
    1. имя прилагательное — ночной

      Примеры использования

      1. The wheat crop was full of weeds, and it was discovered that on one of his nocturnal visits Snowball had mixed weed seeds with the seed corn.
        Поля оказались забитыми сорняками. Выяснилось, что это работа Сноуболла — во время одного из своих ночных визитов он смешал посевной фонд с сорняками.
        Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 59
      2. "In the meanwhile also the black ground was covered with herbage, and the green banks interspersed with innumerable flowers, sweet to the scent and the eyes, stars of pale radiance among the moonlight woods; the sun became warmer, the nights clear and balmy; and my nocturnal rambles were an extreme pleasure to me, although they were considerably shortened by the late setting and early rising of the sun, for I never ventured abroad during daylight, fearful of meeting with the same treatment I had formerly endured in the first village which I entered.
        Между тем черная земля покрылась травой; на этом зеленом ковре пестрели бесчисленные цветы, ласкавшие взор и обоняние, а ночью, под луной, светившиеся, точно бледные звезды. Солнце грело все сильней, ночи стояли ясные и теплые; ночные походы были для меня большим удовольствием, хотя их пришлось сильно сократить из-за поздних сумерек и ранних рассветов, ибо я не решался выходить днем, опасаясь подвергнуться тому же обращению, что в первой деревне, куда я попытался войти.
        Франкенштейн, или Современный Прометей. Мэри Шелли, стр. 106
      3. His domain is shared by the wild steeds of the savannah, given to nocturnal straying.
        Не ему одному принадлежат эти просторы -- дикие степные лошади тоже пасутся здесь по ночам.
        Всадник без головы. Майн Рид, стр. 1
    2. существительное, астрономия — пассажный инструмент

Поиск словарной статьи

share