Слово "observer". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. It is possible that her remark would have commanded greater attention had it been generally realized that human beings were only the third most intelligent life form present on the planet Earth, instead of (as was generally thought by most independent observers) the second.
   Возможно, ее слова привлекли бы больше внимания, если бы был шире известен тот факт, что люди были только третьей разумной формой жизни на планете Земля, а не второй (как обычно полагали самые объективные наблюдатели).
   Путеводитель хитч-хайкера по Галактике. Дуглас Адамс, стр. 90
2. By the late nineteenth century the recurrence of this pattern had become obvious to many observers.
   К концу XIX века для многих наблюдателей стала очевидной повторяемость этой схемы.
   1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 196
3. They were admirable things for the observer—excellent for drawing the veil from men’s motives and actions.
   Нежные чувства были в его глазах великолепным объектом для наблюдения, превосходным средством сорвать покров с человеческих побуждений и дел.
   Приключения Шерлока Холмса. Скандал в Богемии. Артур Конан-Дойл, стр. 1