Слово "obtainable". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. Peggy was in danger of losing her child and a woman from the neighborhood and a doctor were with her, so that she could not be questioned; Mr. Lancaster had died that afternoon and any information from Margaret as to where her sister might have gone for a trunk was not obtainable, for she was shut in her room and reported to be in collapse.
   Были опасения, что у Пегги может случиться выкидыш. С ней сидели соседка и доктор, и допросить ее было невозможно. Днем скончался мистер Ланкастер, поэтому получить у Маргарет какую-либо информацию о том, где Эмили могла купить этот сундук, было невозможно — она заперлась в своей комнате и была невменяема.
   Альбом. Мэри Робертс Райнхарт, стр. 253
2. An interim goal of quadrupling grain shipments in five years had been adopted as a figure easily obtainable once scientific planning of resources and labor was in effect.
   В качестве ближайшей цели принято решение увеличить за пять лет поставку зерна в четыре раза - цель вполне достижимая с помощью научного планирования использования природных и трудовых ресурсов.
   Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 245
3. I had imagined that the condition of the cars, whether or not things were obtainable, the smooth functioning of the business of removing wounded and sick from the dressing stations, hauling them back from the mountains to the clearing station and then distributing them to the hospitals named on their papers, depended to a considerable extent on myself.
   Я воображал, что состояние машин, возможность доставать те или иные части, бесперебойная эвакуация больных и раненых с перевязочных пунктов в горах, доставка их на распределительный пункт и затем размещение по госпиталям, указанным в документах, в значительной степени зависят от меня.
   Прощай, оружие. Эрнест Хемингуэй, стр. 11