показать другое слово

Слово "occurrence". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. occurrence [əˈkʌrəns]существительное
    1. случай, происшествие;
      an everyday occurrence обычное явление;
      strange occurrence странное происшествие

      Примеры использования

      1. She still treated the matter lightly, because it was her habit and her creed to treat all occurrences lightly, but there was a distinct difference in her manner.
        Она сохранила свой небрежный тон – такова уж была сила привычки, но поведение ее стало совсем другим.
        Загадка Эндхауза. Агата Кристи, стр. 21
      2. ‘Yes,’ I said slowly. ‘I fancy that that is a common enough occurrence.
        — Да, — задумчиво сказал я, — по-моему, это частое явление.
        Убийство Роджера Экройда. Агата Кристи, стр. 13
      3. The same death-like stillness, however, reigned on the midnight scene, and the desired place was reached without an occurrence to induce alarm.
        Однако повсюду по-прежнему господствовала мертвая тишина, и они беспрепятственно добрались до места.
        Зверобой. Джеймс Фенимор Купер, стр. 100
    2. местонахождение; распространение;
      of frequent (rare ) occurrence часто (редко) встречающийся

      Примеры использования

      1. The particular wind-row of which we are writing lay on the brow of a gentle acclivity; and, though small, it had opened the way for an extensive view to those who might occupy its upper margin, a rare occurrence to the traveller in the woods.
        Описываемый здесь ветровал находился на косогоре пологого холма, и взору путника, взобравшегося на его верхушку, открывались широкие дали — нечаянная радость для странника, блуждающего в дебрях лесных. Небольшой клочок земли, но благодаря его расположению высоко на склоне холма, над уходящей книзу прогалиной, вид отсюда простирался много дальше, чем можно было предположить.
        Следопыт. Джеймс Фенимор Купер, стр. 1
    3. геология — месторождение, залегание

Поиск словарной статьи

share