показать другое слово

Слово "onto". Англо-русский словарь Мюллера

  1. onto [ˈɔntu] предлог
    на;
    to get onto a horse сесть на лошадь;
    the boat was driven onto the rocks лодку выбросило на скалы

    Примеры использования

    1. "Well, I didn't neither, but all at once it popped onto me that it was Friday."
      - Вот в мне тоже, а тут сразу вспомнилось, что нынче пятница.
      Приключения Тома Сойера. Марк Твен, стр. 143
    2. He fitted the rope lashings of the oars onto the thole pins and, leaning forward against the thrust of the blades in the water, he began to row out of the harbour in the dark.
      Старик надел веревочные петли весел на колышки уключин и, наклонившись вперед, стал в темноте выводить лодку из гавани.
      Старик и море. Эрнест Хемингуэй, стр. 12
    3. “Bravo, Mary!” said Father Ralph again, these first tears since his boyhood dropping from his face onto the backs of his hands, but not onto the paper.
      — Браво, Мэри! — повторил отец Ральф, и слезы, первые его слезы со времен уже далекого детства, капали ему на руки — но не на бумагу.
      Поющие в терновнике. Колин Макколоу, стр. 179

Поиск словарной статьи

share