показать другое слово

Слово "ostentatious". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. ostentatious [ˌɔstenˈtʃəs] имя прилагательное
    показной; нарочитый

    Примеры использования

    1. A part-grown puppy, somewhat larger and older than he, came toward him slowly, with ostentatious and belligerent importance.
      К волчонку с воинственным видом приближался щенок гораздо старше и крупнее его.
      Белый Клык. Джек Лондон, стр. 76
    2. It was dignified and impressive, without being ostentatious.
      Не будучи демонстративным, оно было в то же время полно достоинства и внушительно.
      Трое в одной лодке, не считая собаки. Джером К. Джером, стр. 127
    3. But with his simple Musketeer's uniform and nothing but the manner in which he threw back his head and advanced his foot, Athos instantly took the place which was his due and consigned the ostentatious Porthos to the second rank.
      Но стоило Атосу в своем простом мушкетерском плаще ступить хоть шаг, откинув назад голову, как он сразу занимал подобающее ему место, отодвигая разодетого Портоса на второй план.
      Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 80

Поиск словарной статьи

share