показать другое слово

Слово "overt". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. overt [ˈəuvɛ:r?t]имя прилагательное
    1. открытый; неприкрытый

      Примеры использования

      1. The ruling groups were always infected to some extent by liberal ideas, and were content to leave loose ends everywhere, to regard only the overt act and to be uninterested in what their subjects were thinking.
        Правящие группы всегда были более или менее заражены либеральными идеями, всюду оставляли люфт, реагировали только на явные действия и не интересовались тем, что думают их подданные.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 199
      2. “Article 116,” recited Kozlevich from memory. “Covert or overt theft of large domestic animals from persons engaged in agriculture or animal husbandry.”
        -- Сто шестнадцатая статья, -- наизусть сказал Козлевич. -- Тайное, а равно открытое похищение крупного скота у трудового земледельческого и скотоводческого населения.
        Золотой теленок. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 34
    2. явный, очевидный, нескрываемый

      Примеры использования

      1. The Party is not interested in the overt act: the thought is all we care about.
        Партию не беспокоят явные действия; мысли -- вот о чем наша забота.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 246
      2. White Fang pricked his ears and investigated it suspiciously, managing to look at the same time both at the meat and the god, alert for any overt act, his body tense and ready to spring away at the first sign of hostility.
        Белый Клык недоверчиво оглядел кусок, ухитряясь смотреть одновременно и на него и на бога, и приготовился отскочить в сторону при первом же намеке на опасность.
        Белый Клык. Джек Лондон, стр. 156
      3. In past history popularly elected governments have been no better and sometimes far worse than overt tyrannies.
        Из истории мы знаем, что правительства, избранные огромным большинством, порой были не лучше, а хуже, чем откровенные тирании.
        Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 280

Поиск словарной статьи

share