показать другое слово
Слово "paltry". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
paltry
uk[ˈpɔːl.tri] us[ˈpɑːl.tri] — имя прилагательное
- пустяковый, ничтожный, мелкий, незначительный
Примеры использования
- It is no paltry inheritance that is at stake. It is an enormous fortune.'На карту поставлено огромное состояние, а не какие-то жалкие гроши.Загадка Эндхауза. Агата Кристи, стр. 86
- Paltry!Скучно!Сага о Форсайтах.Пробуждение. Джон Голсуорси, стр. 1
- “So long as you don’t feel life’s paltry and a miserable business, the rest doesn’t matter, happiness or unhappiness.”— Пока жизнь не кажется человеку пустой и ничтожной, все остальное неважно, будь он счастлив или несчастен.Сыновья и любовники. Дэвид Герберт Лоуренс, стр. 294
- жалкий, презренный
Примеры использования
- He began to feel the terrifying absurdity of these paltry surroundings and idiotic conversations, and the urge to rip apart his polished self-control and howl as a wild animal howls at its snare, 'All right, stop playing the fool, let go of my leg!'Нелепо и жутко становилось ему от здешнего ничтожного окружения, от дурацких разговоров, и разрывая лощёную выдержку, ему хотелось по-звериному взвыть на капкан: „ну, довольно шутить, отпусти ногу-то!“Раковый корпус. Александр Солженицын, стр. 348
- But, in my opinion, it is a paltry device, a very mean art."На многих мужчин, признаюсь, это действует. Но, по-моему, это низкая уловка худшего толка.Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 32
- "You are much mistaken if you expect to influence me by such a paltry attack as this.— Но вы, сударыня, глубоко заблуждаетесь, рассчитывая повлиять на меня столь недостойной выходкой.Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 80
- пустяковый, ничтожный, мелкий, незначительный