показать другое слово

Слово "paternity". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. paternity [pəˈtɛ:rnɪtɪ]существительное
    1. отцовство

      Примеры использования

      1. But unluckily the Varens, six months before, had given me this filette Adèle, who, she affirmed, was my daughter; and perhaps she may be, though I see no proofs of such grim paternity written in her countenance: Pilot is more like me than she.
        Однако, к несчастью, Варанс за полгода перед тем подарила мне эту девочку - Адель, которая была, по ее словам, моей дочерью; может быть, это и так, хотя я не вижу в ее чертах никаких признаков столь мрачного отцовства. Пилот больше похож на меня, чем она.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 157
      2. There were water rights, boundary disputes, astray arguments, domestic relations, paternity matters—all to be settled without force of arms.
        Право на пользование водными источниками, межевые споры, разного рода безосновательные притязания, внутрисемейные отношения, установление отцовства-все эти вопросы требовалось решать без применения оружия.
        К востоку от Эдема. Джон Стейнбек, стр. 241
      3. They take paternity leave when they can.
        Они берут отпуск по уходу за детьми, когда у них есть такая возможность.
        Субтитры видеоролика "Можем ли мы иметь всё? Anne-Marie Slaughter", стр. 5
    2. происхождение по отцу;
      the paternity of the child is unknown неизвестно, кто отец ребёнка
    3. в переносном значении — авторство; источник

Поиск словарной статьи

share