показать другое слово

Слово "paunch". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. paunch [pɔ:n]существительное
    1. живот, пузо; брюшко

      Примеры использования

      1. Well it should have; he had grown a paunch to go with the embarrassing bald spot (embarrassing to him, at least), but he was still extremely light on his feet for an accountant.
        Хоть у него и появилось брюшко, а на макушке сверкала лысина, которой он не мог не стесняться, ему удалось сохранить столь редкие для бухгалтеров легкость и пластичность движений.
        Тьма, — и больше ничего. Стивен КИНГ, стр. 309
      2. He was a Russian, a tall fellow, but amazingly stout, and he had so vast a paunch that he was obliged to sit well away from the table.
        Он был русский, этот высокий мужчина; меня поразила его полнота — он отрастил такое пузо, что вынужден был сидеть далеко от стола.
        Сон. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 1
      3. He showed in the pink of health; his unblemished, smooth-shaven skin shouted advertisement of his splendid physical condition. In the face of that perfect skin, his very fatness and mature, rotund paunch could be nothing other than normal. He was constituted to be prone to fatness, that was all.
        Его тщательно выбритые розовые щеки свидетельствовали о превосходном здоровье, так что даже некоторая тучность и солидное кругленькое брюшко не казались странными: просто у молодого человека склонность к полноте, вот и все.
        Время-не-ждет. Джек Лондон, стр. 118
    2. первый желудок, рубец (у жвачных)

Поиск словарной статьи

share