Слово "pauper". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. “But there is one way in this country in which all men are created equal — there is one human institution that makes a pauper the equal of a Rockefeller, the stupid man the equal of an Einstein, and the ignorant man the equal of any college president.
   Но в одном отношении в нашей стране все люди равны, есть у нас одно установление, один институт, перед которым все равны - нищий и Рокфеллер, тупица и Эйнштейн, невежда и ректор университета.
   Убить пересмешника. Харпер Ли, стр. 215
2. An army of beggars, of paupers, of the infirm died miserably of hunger. But the Tantamounts acquired some scores of square miles of ploughland, forest and pasture.
   Тысячи нищих и калек умерли голодной смертью, но зато Тэнтемаунтам досталось несколько десятков квадратных миль пахотных земель, лесов и пастбищ.
   Контрапункт. Олдос Хаксли, стр. 21
3. They let the paupers go to sleep!
   Они разрешают беднякам спать!
   Приключения Оливера Твиста. Чарльз Диккенс, стр. 11