Слово "permeable". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. No hard surface collided with the tender little nose he thrust out tentatively before him. The substance of the wall seemed as permeable and yielding as light.
   Испытующе вытянув вперед свой маленький нежный нос, он ждал, что натолкнется на твердую поверхность, но стена оказалась такой же прозрачной и проницаемой, как свет.
   Белый Клык. Джек Лондон, стр. 53
2. They say the dragon is permeable to flour.
   Тебе объясняют, что мука проходит через этого дракона насквозь.
   Гарри Поттер и методы рационального мышления Часть1(1-30). Элиезер Юдковский, стр. 382
3. They're open, permeable; they're interconnected.
   Они открыты, проходимы; они взаимосвязаны.
   Субтитры видеоролика "Почему серьёзная архитектура должна рассказывать истории. Ole Scheeren", стр. 4