StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "persuasive". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. persuasive [pəˈswsɪv]
    1. имя прилагательное — убедительный

      Примеры использования

      1. 'And there, too,' Woland pointed behind them, 'what are you going to do in the little basement?' Here the sun broken up in the glass went out. 'Why?' Woland went on persuasively and gently, 'oh, thrice-romantic master, can it be that you don't want to go strolling with your friend in the daytime under cherry trees just coming into bloom, and in the evening listen to Schubert's music?
        – И там тоже, – Воланд указал в тыл, – что делать вам в подвальчике? – тут потухло сломанное солнце в стекле. – Зачем? – продолжал Воланд убедительно и мягко, – о, трижды романтический мастер, неужто вы не хотите днем гулять со своею подругой под вишнями, которые начинают зацветать, а вечером слушать музыку Шуберта?
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 393
      2. But this, Mr. Poirot, means big money.” He repeated again in his soft, persuasive voice, “Big money.”
        Но речь идет о больших деньгах, мсье Пуаро. – И повторил тихо и вкрадчиво: – Об очень больших деньгах.
        Убийство в «Восточном экспрессе». Агата Кристи, стр. 18
      3. He was a brilliant talker, and when he was arguing some difficult point he had a way of skipping from side to side and whisking his tail which was somehow very persuasive.
        Он был блестящим оратором. Обсуждая какую-то сложную проблему, он метался из стороны в сторону, и хвостик его все время подрагивал, что придавало его словам особую убедительность.
        Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 9
    2. существительное — побуждение, мотив

Поиск словарной статьи

share