Слово "pigsty". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. The grocery boy reported that the kitchen looked like a pigsty, and the general opinion in the village was that the new people weren’t servants at all.
   По свидетельству рассыльного из бакалейной лавки, кухня в доме стала похожа на свинарник и в поселке успело сложиться твердое мнение, что новые слуги вообще не слуги.
   Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 85
2. “The apartment is a pigsty, there’s no theater, the salary . . .
   -- Квартира-свинюшник, театра нет, оклад...
   Золотой теленок. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 4
3. ‘La!’ and owned no property; there were manners in the land, and pigsties for the poor; unhappy devils were hanged for little crimes, and Dickens had but just begun to write.
   «Скажите!» — и не имели прав на собственное имущество. В стране царила учтивость, для нищих строили закуты, бедняков вешали за ничтожные преступления, и Диккенс только что начинал писать.
   Сага о Форсайтах.В петле. Джон Голсуорси, стр. 247