Слово "pigsty". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. Once, a few weeks ago, the camp had stood for two days until one man had been found who had committed suicide in the pigsty.
   Несколько недель тому назад весь лагерь простоял так целых два дня, прежде чем нашелся тот, кто в свинарнике покончил жизнь самоубийством.
   Искра жизни. Эрих Мария Ремарк, стр. 45
2. The grocery boy reported that the kitchen looked like a pigsty, and the general opinion in the village was that the new people weren’t servants at all.
   По свидетельству рассыльного из бакалейной лавки, кухня в доме стала похожа на свинарник и в поселке успело сложиться твердое мнение, что новые слуги вообще не слуги.
   Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 85
3. “The apartment is a pigsty, there’s no theater, the salary . . .
   -- Квартира-свинюшник, театра нет, оклад...
   Золотой теленок. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 4