показать другое слово

Слово "pilgrimage". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. pilgrimage [ˈpɪlgrɪmɪ]
    1. существительное
      1. паломничество

        Примеры использования

        1. The railroad had carried the remains of Johnston’s army from North Carolina to Atlanta and dumped them there, and from Atlanta they began their pilgrimages afoot.
          Остатки армии Джонстона перебросили по железной дороге из Северной Каролины в Атланту, выгрузили их там, и они пустились в дальнейшее паломничество пешком.
          УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 1. Маргарет Митчелл, стр. 569
        2. ''I am not religious,'' he said. ''But I will say ten Our Fathers and ten Hail Marys that I should catch this fish, and I promise to make a pilgrimage to the Virgin of Cobre if I catch him.
          — В бога я не верую, — сказал он. — Но я прочту десять раз «Отче наш» и столько же раз «Богородицу», чтобы поймать эту рыбу. Я дам обет отправиться на богомолье, если я ее и впрямь поймаю.
          Старик и море. Эрнест Хемингуэй, стр. 36
        3. But I will again start on my pilgrimage."
          Я же снова отправляюсь в странствие.
          Сиддхартха. Герман Гессе, стр. 22
      2. разговорное — странствие, длительное путешествие; в переносном значении человеческая жизнь
    2. глагол — паломничать

Поиск словарной статьи

share