Слово "plage". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. She thought she might meet them in the morning, but they obviously formed a self- sufficient little group, and once their umbrellas, bamboo rugs, dogs, and children were set out in place the part of the plage was literally fenced in.
   Может быть, завтра она их опять встретит, -впрочем, они, как видно, привыкли держаться особняком, и тот кусок пляжа, на котором они располагаются со своими зонтами, циновками, собаками и детьми, словно обнесен невидимой оградой.
   Ночь нежна. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 14
2. She seemed to dance over the floors of castles and over seas and over and over and over the salons of modistes and over the plages of the Riviera—like a gay tremulous beam, reflected from water upon a ceiling.
   Кружила себе и кружила по бальным залам замков, странам и континентам, салонам модисток, курортам Ривьеры. Как веселый солнечный зайчик на потолке, отраженный поверхностью воды.
   Солдат всегда солдат. Форд Мэдокс Форд, стр. 11