StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "plastered". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. plastered [ˈplɑ:stəd]
    1. причастие прошедшего времени — от plaster 2

      Примеры использования

      1. Down in the street little eddies of wind were whirling dust and torn paper into spirals, and though the sun was shining and the sky a harsh blue, there seemed to be no colour in anything, except the posters that were plastered everywhere.
        Ветер закручивал спиралями пыль и обрывки бумаги; и, хотя светило солнце, а небо было резко голубым, все в городе выглядело бесцветным -- кроме расклеенных повсюду плакатов.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 2
      2. The visitor threw back his hood, revealing a completely wet head with hair plastered to the forehead, and, showing a polite smile on his clean-shaven face, began refusing to change, insisting that a little rain would not hurt him.
        Пришедший откинул капюшон, обнаружив совершенно мокрую, с прилипшими ко лбу волосами голову, и, выразив на своем бритом лице вежливую улыбку, стал отказываться переодеться, уверяя, что дождик не может ему ничем повредить.
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 308
      3. In truth, he presented a sorry spectacle, being literally plastered with mud.
        И в самом деле, он был весь вымазан грязью и представлял собой довольно жалкое зрелище.
        Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 19
    2. имя прилагательное, разговорное — пьяный;
      to get plastered напиться, наклюкаться

      Примеры использования

      1. "I was plastered," I said.
        - Пьян был.
        Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 166

Поиск словарной статьи

share