показать другое слово

Слово "potent". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. potent [ˈpəutənt]имя прилагательное
    1. могущественный; мощный

      Примеры использования

      1. Strange as it all was, bizarre as it may hereafter seem even to us who felt its potent influence at the time, it comforted us much; and the silence, which showed Mrs. Harker’s coming relapse from her freedom of soul, did not seem so full of despair to any of us as we had dreaded.
        Как это ни было странно, какой бы причудливой ни казалась нам эта сцена, нам, которые в то время находились под сильным влиянием ее, впоследствии она доставила большое утешение, и молчание, которое доказывало скорый конец свободы души миссис Харкер, не было для нас полно отчаяния, как мы того опасались.
        Дракула. Брэм Стокер, стр. 405
      2. But they do not seek its power, a power that acts like a magnet, more potent and more dangerous to handle as the root goes deeper into the ground.
        Ее же силы они больше не ищут — той самой силы, которая действует как магнит, тем более мощный и опасный в обращении, чем глубже ее корень уходит в землю.
        Учение дона Хуана: путь знания индейцев яки (Глава 1-5). Карлос Кастанеда, стр. 53
      3. is such a potent seed
        являются настолько мощным источником,
        Субтитры видеоролика " Хотите быть счастливыми? Будьте благодарными. Дэвид Стейндл-Раст", стр. 4
    2. сильнодействующий; крепкий (о спиртных напитках);
      potent drug сильнодействующее лекарство

      Примеры использования

      1. Or had I miscounted the drops, making the draught more potent?
        А может, я переборщил с дозировкой, и поэтому состав оказал на меня более мощное воздействие?
        Дом на берегу. Дафна Дюморье, стр. 82
      2. He had learned once that animals marked their territory with urine because uric acid was the most potent-smelling fluid the human body made.
        Когда-то он прочитал, что животные метят территорию мочой потому, что мочевина является наиболее сильно пахнущим веществом из всех, какие способен выделять живой организм.
        Точка обмана. Дэн Браун, стр. 347
      3. When he was finished stringing the garlic cloves, he went outside and nailed them over the window boarding, taking down the old strings, which had lost most of their potent smell.
        Закончив нанизывать чесночные зубки, он развесил низанки снаружи окон, на дощатой обшивке, заменив старые, которые уже в значительной степени выдохлись.
        Я - легенда. Ричард Мэтсон, стр. 3
    3. убедительный

Поиск словарной статьи

share