показать другое слово

Слово "preference". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. preference [ˈprefərəns]существительное
    1. предпочтение;
      for preference предпочтительно

      Примеры использования

      1. “And, Miss Eyre, so much was I flattered by this preference of the Gallic sylph for her British gnome, that I installed her in an hotel; gave her a complete establishment of servants, a carriage, cashmeres, diamonds, dentelles, &c.
        - И знаете, мисс Эйр, я был так польщен тем, что эта галльская сильфида отдает столь явное предпочтение британскому гному, что снял для нее особняк, дал ей целый штат слуг, экипаж, задаривал ее шелками, бриллиантами, кружевами...
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 152
      2. "Ah, Maximilian, that is the very thing that makes you so bold, and which renders me at once so happy and unhappy, that I frequently ask myself whether it is better for me to endure the harshness of my mother-in-law, and her blind preference for her own child, or to be, as I now am, insensible to any pleasure save such as I find in these meetings, so fraught with danger to both."
        – Вот это и придало вам смелости, Максимилиан, это сделало мою жизнь и радостной, и несчастной. Я даже часто спрашиваю себя, что для меня лучше: горе, которое мне причиняет суровость мачехи и ее слепая любовь к сыну, или полное опасностей счастье, которое я испытываю в вашем присутствии?
        Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 122
      3. But you are always giving her the preference."
        Но ей вы почему-то всегда оказываете предпочтение!
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 2
    2. то, чему отдаётся предпочтение;
      what are your preferences ? что вы предпочитаете?
    3. преимущественное право на оплату (особ. о долге)
    4. льготная таможенная пошлина; преференция
    5. привилегированный;
      preference share привилегированная акция
  2. preference [ˈprefərəns] существительное, карточный термин
    преферанс

Поиск словарной статьи

share