Слово "preternatural". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. His dark eyes, immobile and inscrutable, seemed preternaturally large.
   Темные глаза, неподвижные и непроницаемые, казались неестественно большими.
   Узорный покров. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 38
2.   Lying far back in the deep arm-chair, with squarely spread elbows, and throwing one leg over a thick knee, he had with his smooth and rosy countenance the air of a preternaturally thriving baby that will not stand nonsense from anybody.
   Он полулежал в глубоком кресле, широко расставив локти, закинув одну ногу на массивное колено другой. Своим гладким розовым лицом напоминал неестественно крупного младенца, и становилось ясно, что он ни от кого не потерпит глупостей.
   Тайный агент. Джозеф Конрад, стр. 15
3. Yet his mind was preternaturally active.
   И однако ум его не знал ни минуты передышки.
   Мартин Иден. Джек Лондон, стр. 381